--- title: "PROGRESSYLC" description: "Una escuela de idiomas se pasó de ProgressMe a su propia plataforma y se llevó las 921 lecciones." url: https://seo7.es/es/proyecto/progressylc canonical: https://seo7.es/es/proyecto/progressylc lang: es type: CreativeWork --- # PROGRESSYLC > Una escuela de idiomas se pasó de ProgressMe a su propia plataforma y se llevó las 921 lecciones. Página: https://seo7.es/es/proyecto/progressylc ## Descripción para IA Una escuela de idiomas se pasó de ProgressMe a su propia plataforma y se llevó las 921 lecciones. Cliente: YLC Valencia (Your Language Club), un centro de estudios bilingüe en Valencia. Español para rusohablantes y expatriados, inglés para españoles. La tarea: una plataforma propia en el servidor de la escuela, con las herramientas a las que estaban acostumbrados los profesores y con el traslado de todo lo que ya estaba hecho. ## Preguntas y respuestas ### ¿Cuántas clases trasladó YLC Valencia de ProgressMe a su propia plataforma? De ProgressMe a la plataforma YLC Valencia se migraron 43 cursos, de ellos 26 maratones y 17 cursos de la escuela, además de 921 lecciones y 9 873 ejercicios. Con ellos se trasladaron más de 3 100 imágenes, audios y portadas. La plataforma funciona en el servidor de la escuela en ylcvalencia.es/class. ### ¿Cuántos estudiantes y profesores se trasladaron a la plataforma PROGRESSYLC? Junto con las lecciones, se trasladaron a la plataforma de la escuela 412 estudiantes y 6 profesores. Desde ProgressMe llegaron 43 cursos, 921 lecciones y 9 873 ejercicios, así que los estudiantes siguieron estudiando desde el mismo punto. ### ¿Por qué la escuela de idiomas YLC Valencia decidió dejar ProgressMe? Todas las lecciones, respuestas y el progreso de los alumnos de YLC Valencia estaban en el servidor de una plataforma rusa, y los profesores no tenían copias propias. Desde fuera de Rusia el sitio de ProgressMe está protegido con captcha, y la tarifa sube con el número de alumnos. Si el servidor se cayera, la escuela se quedaría sin lecciones en mitad del curso. ### ¿Qué bloques hay en el constructor de lecciones de la plataforma YLC Valencia? El constructor tiene 40 tipos de bloques: textos, imágenes, audio, vídeo, huecos, tests, unir parejas, redacciones, grabación de voz e incrustación de Quizlet, Wordwall y Genially. Los ejercicios con respuestas correctas se corrigen solos, y los intentos y el temporizador se activan en los ajustes. La lógica resulta familiar si conoce ProgressMe: curso, lección, secciones, ejercicios y pestaña de deberes. ### ¿Cómo crea ejercicios para los profesores el asistente de IA de PROGRESSYLC? El profesor describe la tarea con palabras y recibe un ejercicio listo en una de las 23 plantillas de 40, con su imagen, y después ajusta el resultado a su gusto. Claude genera los textos de los ejercicios según los esquemas de las plantillas, fal.ai crea las imágenes, y todo se guarda en el almacenamiento de la escuela. ### ¿Cómo gestiona el profesor una clase en línea en la plataforma YLC Valencia? El vídeo, el chat y el temporizador están en la propia página de la clase. El profesor guía al grupo con el botón «Sígueme», resalta un ejercicio con el botón «Atención» y puede silenciar el micrófono de un estudiante. Al lado hay una pizarra compartida donde se puede cargar un PDF de hasta 20 páginas, y un candado impide que los estudiantes dibujen en ella. ### ¿Por qué YLC Valencia eligió su propio servidor multimedia para la videollamada en lugar de un enlace externo? Se compararon dos opciones: un enlace externo a un servicio de terceros y un servidor multimedia propio. Se eligió el propio porque en las opiniones sobre ProgressMe lo más criticado era precisamente el vídeo, y un enlace externo habría devuelto a la escuela a la misma dependencia. El servidor sobre LiveKit ofrece vídeo, pantalla compartida y un canal para la pizarra sin pagar por minutos. ### ¿Cómo funciona la revisión de deberes y redacciones en PROGRESSYLC? Los deberes tienen plazo, entrega y los estados «Entregado», «En revisión», «Corregido». El profesor deja un comentario por texto o por voz, y en las redacciones marca los errores en color, como con bolígrafo rojo. Estudiante y profesor reciben correos en su idioma, y en el diario de clase se ve a todos los estudiantes en todas las lecciones. ### ¿Cómo se trasladaron sin pérdidas los 29 tipos de ejercicios de ProgressMe a la plataforma de la escuela? Se descargaron 4 GB de materiales de la escuela y se clasificaron 29 tipos de ejercicios de ProgressMe según las plantillas de la plataforma. Se trasladan las respuestas correctas, las pistas en los huecos, las notas «solo para el profesor» y la numeración. Una muestra de lecciones se cotejó con el original número por número, y al procesar toda la descarga no se rechazó ningún ejercicio ni se perdió ningún archivo. ### ¿Tuvieron que volver a obtener sus accesos los estudiantes de YLC Valencia tras el traslado desde ProgressMe? No. Los estudiantes se trasladaron con sus grupos y respuestas, y los profesores con sus estudiantes; no hizo falta escribir a cada uno ni volver a repartir accesos. En la plataforma hay 412 estudiantes y 6 profesores. Los maratones se convirtieron en grupos de sus profesores, y las respuestas de los estudiantes están en sus lecciones. ### ¿Cómo protege PROGRESSYLC las lecciones y las respuestas de los estudiantes frente a la pérdida? Cada noche se hace una copia de la base de datos y de los archivos, el historial se conserva 14 días y la restauración desde la copia se ha comprobado dos veces. Antes de cada publicación, 339 pruebas automáticas revisan la plataforma, así que un error en la corrección de respuestas no llegará al estudiante. Todo se almacena en el servidor de la escuela y los materiales ya no dependen de una plataforma ajena en otro país. ### ¿Cómo acceden estudiantes y profesores a la plataforma de YLC Valencia? El acceso funciona con correo electrónico y un código de 4 dígitos. A los profesores los confirma el administrador de la escuela, y tras una serie de intentos fallidos el acceso se bloquea. La interfaz está disponible en ruso, español e inglés, y cada usuario elige su idioma. La plataforma funciona en el dominio de la escuela, así que el captcha que bloqueaba ProgressMe desde España ya no molesta. ### ¿Se puede estudiar en la plataforma YLC Valencia desde el móvil? Sí, las lecciones, los crucigramas y el chat de la clase en línea se ajustan al ancho de la pantalla del móvil. Entre las capturas del caso hay una lección vista por un estudiante en el teléfono: el ejercicio 1.3 con huecos. Las capturas se tomaron de una copia local de la plataforma el 19.10.2026; los estudiantes son anónimos y aparecen como «Estudiante 1» y «Estudiante 2». ### ¿En qué stack está escrita la plataforma PROGRESSYLC y se puede repetir la importación? La plataforma está escrita en Next.js 16 y TypeScript con PostgreSQL y Prisma, el mismo stack que el sitio de la escuela. El vídeo funciona con LiveKit y la pizarra, con Excalidraw y PDF. La importación de ProgressMe es repetible: el curso se marca con su origen, una segunda ejecución no crea duplicados y cada curso se transfiere en una sola transacción. ## Otros idiomas - RU: https://seo7.es/ru/proyecto/progressylc - EN: https://seo7.es/en/proyecto/progressylc ## Marcado schema.org ```json { "@context": "https://schema.org", "@type": "CreativeWork", "name": "PROGRESSYLC", "description": "Una escuela de idiomas se pasó de ProgressMe a su propia plataforma y se llevó las 921 lecciones.", "url": "https://seo7.es/es/proyecto/progressylc", "mainEntityOfPage": "https://seo7.es/es/proyecto/progressylc", "inLanguage": "es-ES", "isPartOf": { "@type": "WebSite", "name": "SEO7.ES", "url": "https://seo7.es/" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "SEO7.ES", "url": "https://seo7.es/" } } ```